Voilà, pour voir un peu comment ça donne avec des images, je vais commencer par mon 'full name' en katakana. Histoire de vous en mettre plein la vue.
(Le premier qui fait ne serait-ce 'un commentaire sur le 'machuu', je le piste, le retrouve, lui brise les genoux et le donne à manger aux hiboux. Juste pour prévenir)

Wop wop, je suis allé chercher les billets d'avion today (beaucoup plus rapide à écrire que 'aujourd'hui'... merde).
En fait de billets, il s'agissait plutôt d'un document qui prouve en gros que j'ai un billet electronique (un truc du genre, j'y bite que dalle à ces trucs là moi), coagulant soi, j'ai du payer la coquette somme de 1007 neuro et 74 centimes, mais comme j'avais juste un cheque de 1008 neuro, j'ai fait cadeau des 26 centimes differentiels à la dame (dame qui m'a demandé ou j'habitais, et quand je lui ai dit que c'était dans un trou perdu du nom des camoins, elle m'a dit que sa mère y habitait aussi, de fil en aiguille, j'ai appris qu'elle habitait dans une des petites ruelles en face de chez moi... on s'en branle, je sais, et alors?).
Pour ce qui est des infos pratiques, je vais devoir être à l'aéroport vers 6h45,pi on part à 8h pour l'aéro Charles de Gaule, duquel on repartira à 13h45, direction Osaka, pour arriver là-bas le 2 octobre à 8h20, decalage compris (comptez 6 heures de plus qu'ici). Pour résumer, on part le 1 à 8h, et on arrive le 2 à 8h20, va être violent (c'est vous qui voyez. Y'en a qu'ont essayé, ils ont eu des problèmes).
Ensuite, là que ça se corse, on a droit à 20kg de bagages en soute, et 8kg de bagage à main, avec 20euro pour chaque kilo de trop, va être violent bis. Mais ça devrait aller, j'aurais juste à laisser ma collection de briques à la maison finalement. Par contre, pour le retour, ça risque d'être un poil plus brise burnes, avec les cadeaux (y'en aura pas des masses non plus, rêvez pas), mais une fois encore, j'imagine que ça devrait aller.
Sur ce je vous laisse, pas que ça à branler (en plus, je sais même pas pourquoi j'emploie le pluriel [non, c'est pas le vous de la politesse, faut pas pousser non plus] alors que je suis sûr que degun vient jamais mater ce que j'écris... après vous vous etonnerez quand je vous ramenerais que dalle). En plus, faut que je remplisse le dossier d ela bourse (il serait temps diraient certains, ils auraient raison, mais je les emmerde).

Dredi à nouveau. J'avais envoyé un mail pour reserver une chambre dans une auberge de jeunesse, et j'ai enfin eu une réponse positive (après tous ces essais infructueux, ça fait un peu du bien quand même). Vala une copie du mail:

---------------------------------------------------------------------------------------

Hello FIOLLET-san,

Thank you for your email and sorry for late replaying.

We will have a room available from OCT 2nd.

But I think far from our house to Osaka Gaidai (Minoo).
It takes maybe one hour from Hirakatashi station on Keihan line.
You should ask Osaka Gaidai how to get to Hirakatashi station from the
university.

When you take our reservation we require a copy of your credit card.
If you cancelled our reservation we will take deposit 5,000yen from your
card.
And please FAX or email us your air ticket and itinerary.

What time will you arrive in Kansai airport on OCT 2nd?
Thank you
Sincerely

Watanabe
**********
Osaka English House
11-4 Okayamatecho Hirakatacity Osaka Japan
TEL 072-841-0410 over sea +81-72-841-0410
FAX 072-844-8540 over sea +81-72-844-8540
IPphone050-3900-1100 eophone072-841-0415
URL www.o-e-h.com EMAIL info@o-e-h.com
**********



----- Original Message -----
From: "Jack Uzi"
To:
Sent: Wednesday, August 29, 2007 3:55 AM
Subject: Would like to reserve a room for months


> Hello,
>
> My name is Fiollet Mathieu, student at University of Provence (France). I
> was accepted in Maple Program 2007-2008 within Osaka Gaidai [(Osaka
> University of Foreign Studies) adress '8-1-1 Aomaatani-higashi, Minoo
> City,
> Osaka, Japan'], but I find myself without dormitory on account of works of
> contructions. I have looked for everything I could, but couldn't find
> anything good with my budget. I may seem desperate, but you're the only
> one
> who can satisfy me, so I'd like to reserve a room for at least a month
> (From
> 1st October to at least 1st November).
>
> This is where it gets complicated, I read on your website that if I want
> to
> reserve a room you require a copy of the passport, travel ticket,
> itinerary
> and deposit. Alas, I can only give you a copy of my passport (enclosed
> with
> the mail), but cannot give you a deposit, due to the fact I haven't got a
> japanese bank account.
>
> Would you be so kind to indicate me the way to arrange things?
> Maybe I could pay you once I arrive, early october.
>
> As for the travel ticket, or the itinary, I don't quite understand what
> you
> mean by that.
>
> My e-mail is deodendjin@hotmail.com, I am looking forward to hearing from
> you as soon as possible.
>
> Sincerely yours
>
> FIOLLET Mathieu
>
>>>>>>I sent you that e-mail more than one week ago, and you may have
>>>>>>answered it, but my address go wrong sometimes, so here is an other
>>>>>>addresse you could answer me to: martine.fiollet@club-internet.fr
> I don't have the airplane ticket yet, but I should arrive in kansai
> airport
> by the 2nd October.
>
> Sincerely yours,
>
> FIOLLET Mathieu

-----------------------------------------------------------------

Sinon, vous ça va? (j'm'en tape) Parce que moi, je suis euphoryque (avec un "y" pour souligner l'intensité) car j'ai enfin fini mon travail dans le 5eme cercle de l'enfer... bon on avait la clim, et j'avais un lecteur dvd portable, mais c'était quand même bien chiant.

A plus, j'vous filerai de nouvelles info lundi (ou pas) quand j'aurais (ou pas bis) le billet d'avion. D'ici là, foutez moi la paix.

Mordi... toujours rien.

Dredi... Rien.

Ca y est! Comme vous avez pu vous en rendre compte dans le titre, (si vous lisez les titres en tout cas) j'ai enfin obtenu mon visa. "Enfin" n'est pas vraiment le mot exact, vu que j'ai pris rendez vous lundi, je suis allé au consulat mardi, et aujourd'hui mercredi j'ai mon visa. Les gars du consulat du japon à Marseille (bonneveine) sont plutôt sympa, d'après le peu que j'ai vu, ce fût donc rapide.
Je sais plus si ,comme les ambassades, un consulat est en fait une partie du pays dans un pays étranger, mais si c'est le cas, ça y est, je suis allé au Japon. Sans avion. Et j'ai bouffé au McDo à midi, mais ça c'est juste un détail inutile.
Voilà, j'eusse voulu faire des photo du Visa et du Certificate of Eligibility pour les mettre online, mais ca rendait super moche, alors j'ai décidé que non.
Si vous vous demandez comment l'obtention du visa s'est déroulée plus en détail, je ne vous répondrais pas, j'estime que chacun à droit à son jardin secret. Non je deconne. En fait, j'y suis allé mardi (oui, je raconte finalement, c'est un peu pour ça que j'ai fait un "blog") et j'ai donné au monsieur du guichet {monsieur dont je ne comprenais qu'un mot sur deux, non pas dû à ses défauts d'élocution [forts nombreux] dans la langue de Molière, mais surtout parce qu'il me parlait à travers une couche de quatre vitres (blindées j'imagine) et que le son n'avait nulle part où aller, mias bon, je digresse, je dit grèce (jeu de mot, je vous emmerde)} ce monsieur du guichet, donc, à qui j'ai donné mon passeport, le 'Certificate of Eligibility' (s'il vous plait) un photo de mon jolie minois (hum) et l'odieuse somme de 20 euros 50 en chèque. Il m'a ensuite remis une feuille à remplir, trucs de bases, nom, adresse, adresse là-bas (pas répondu), qui qu'est mon garant là-bas (fac de OUFS) etc
Ce gentil monsieur du guichet (non, j'ai rien à ajouter cette fois) m'a donné rendez vous pour le lendemain (soit aujourd'hui), et mon visa était prêt. Magie de la technique orientale.
Voilà qui conclut ma folle farandole, et les péripeties d'une journée remplie, pour une (trop) grande part ,de dossiers.
Revenez si vous voulez, et caetera

Donc, ca y est, j'ai reçu le recommandé de la fac de oufs le 14 aout, suis allé les chercher le 17, et me suis dit que je pouvais commencer à raconter à partir de là.
Donc, je crée un blog. C'est uniquement pour parler de cette année au japon, et en grande partie pour les gens qui me connaissent, donc si des petits rigolos se perdent dans les méandres de l'autoroute du net et qu'ils pigent que dalle à ce que je raconte, rien à foutre, j'vais pas faire un résumé de mes mesaventures passées. Exemple, si quelqu'un veut savoir pourquoi je suis pas sur le campus, ou pourquoi je pense que c'est une fac de connards (très bonne première impression), et ben tant pis.
Sinon, mes parents sont allés faire des courses (illégales cela va sans dire) à Andorre, où ils m'ont pris quelques menues broutilles, comme un appareil photo numerique et un lecteur dvd portable (vachement cool qui plus est ^^). Je pourrais donc vous faire partager mes folles journées grâce à mes talents de photographe jusque là latents.
Je m'arrête pour l'instant, demain on va faire la demande de visa au consulat, et on verra la suite.